သင်၏ CV ကို အားဖြည့်ခြင်း – JLPT လက်မှတ်နှင့် အလုပ်အကိုင်ဈေးကွက်
July 23, 2025 |
admin
ဂျပန်စာကို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ တတ်မြောက်လာပြီဆိုရင်တော့ ဒါကို အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းအဖြစ် ဘယ်လိုပြောင်းလဲမလဲဆိုတာ စဉ်းစားရပါမယ်။ ဒီနေရာမှာ JLPT လက်မှတ်က အဓိကကျတဲ့အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်လာပါတယ်။
JLPT Level နှင့် အလုပ်အကိုင်
- N4/N3: ဒီ level တွေဟာ ဂျပန်နိုင်ငံမှာ အလုပ်လုပ်ဖို့ (အထူးသဖြင့် SSW ဗီဇာအတွက်) ဒါမှမဟုတ် မြန်မာနိုင်ငံက ဂျပန်ကုမ္ပဏီတွေမှာ အခြေခံဆက်သွယ်ရေးလိုအပ်တဲ့ ရာထူးတွေ (ဥပမာ – စက်ရုံဝန်ထမ်း၊ စားသောက်ဆိုင်ဝန်ထမ်း) အတွက် လုံလောက်ပါတယ်။
- N2: ဒါကတော့ Business Level လို့ သတ်မှတ်ခံရပါတယ်။ ရုံးလုပ်ငန်းတွေ၊ ဘာသာပြန်/စကားပြန် (Translator/Interpreter)၊ IT Communicator, Marketing စတဲ့ ပညာရှင်အဆင့်အလုပ်အကိုင်တွေအတွက် အလွန်အသုံးဝင်ပြီး အလုပ်ရှင်တွေက အထူးတန်ဖိုးထားပါတယ်။
- N1: အမြင့်ဆုံး Level ဖြစ်ပြီး ဘာသာစကားနဲ့ပတ်သက်တဲ့ မည်သည့်အလုပ်မဆို လုပ်ကိုင်နိုင်ကြောင်း သက်သေပြနိုင်ပါတယ်။
သင်၏ CV တွင် ဂျပန်စာအရည်အချင်းကို ထည့်သွင်းခြင်း CV (Curriculum Vitae) ရေးတဲ့အခါ “Languages” အောက်မှာ “Japanese” လို့ရိုးရိုးလေးရေးတာထက် ပိုပြီးထိရောက်အောင် ဖော်ပြသင့်ပါတယ်။
ဥပမာ:
- Japanese (JLPT N2 Certified) – Business Level Proficiency
- English (Fluent)
- Burmese (Native)
သင်ရရှိထားတဲ့ JLPT level ကို တိတိကျကျဖော်ပြပါ။ ဒါဟာ အလုပ်ရှင်ကို သင့်အရည်အချင်းအပေါ် ချက်ချင်းယုံကြည်မှုတည်ဆောက်ပေးနိုင်ပါတယ်။
နိဂုံး: JLPT လက်မှတ်ဆိုတာ စာရွက်တစ်ရွက်ထက် ပိုပါတယ်။ ဒါဟာ သင်ရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုနဲ့ ဂျပန်ဘာသာစကားအပေါ် ကျွမ်းကျင်မှုကို သက်သေပြနိုင်တဲ့ အားကောင်းတဲ့လက်နက်တစ်ခုဖြစ်ပြီး။